Executarea în România a programului stabilit în alt stat UE

Pentru executarea în România a unei hotărâri privind copilul pronunțate în alt stat UE, identifică mai întâi regulamentul aplicabil și obține copia hotărârii și certificatul corect. În regimul Regulamentului (UE) 2019/1111 (Bruxelles IIb), hotărârea executorie în statul de origine circulă fără o procedură separată de declarare a caracterului executoriu. Executarea efectivă se cere executorului judecătoresc și respectă garanțiile speciale pentru copil. Pentru un program stabilit în România, certificatul se solicită instanței care a pronunțat hotărârea, iar executarea se cere autorității competente din statul de destinație. [1] [2] [3]

ACTUALIZAT: 30 octombrie 2026
TIMP DE CITIRE: 12 minute
CATEGORIE: Copiii în relațiile transfrontaliere

Cuprins · 14 secțiuni

01Cui se adresează
02Stabilirea regimului înainte de pregătirea dosarului
03Documentele pentru o hotărâre care intră sub Bruxelles IIb
04Traducerea, comunicarea și apostila
05Intrarea în executare în România
06Cum se execută programul fără constrângerea copilului
07Când copilul refuză întâlnirea sau plecarea
08Suspendarea și refuzul executării în regimul european
09Termenele contestației române și ale apelului
10Cum duc programul stabilit în România în alt stat UE?
11Programul neclar, organizarea vizitelor și sprijinul autorităților
12Greșeli frecvente
13Lista de pași
14Surse și trimiteri

✓ SE APLICĂ DACĂ

Executarea în România a titlului european privind copilul și organizarea executării, într-un alt stat participant, a programului stabilit în România.

✕ NU ACOPERĂ

Soluționarea pe fond a tuturor disputelor de autoritate părintească, întreținerea și procedurile separate de înapoiere a copilului nu sunt tratate integral în acest ghid.

Stabilirea regimului înainte de pregătirea dosarului

Pașii europeni de mai jos privesc circulația hotărârilor între statele participante la regulament. Danemarca nu participă la Bruxelles IIb. Pentru un stat în care regulamentul nu se aplică, consultă separat Convenția de la Haga din 1996: între ce state se aplică și Recunoașterea și executarea măsurilor din Convenția de la Haga din 1996; nu folosi automat pentru acel stat formularele și scutirile procedurale din acest ghid. [4]

Data decisivă este, de regulă, data începerii procesului în care s-a pronunțat hotărârea, nu data emiterii certificatului și nici data la care ceri executarea. Bruxelles IIb se aplică procedurilor începute la 1 august 2022 sau ulterior; Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 (Bruxelles IIa) continuă să guverneze hotărârile din procedurile începute anterior, în limitele domeniului său de aplicare. Păstrează un înscris care permite identificarea datei sesizării și cere lămurirea ei instanței de origine dacă nu rezultă din hotărâre. [5] [6]

În dosarele vechi, regula generală din Bruxelles IIa cere declararea caracterului executoriu în statul de executare. Există însă o rută specială pentru dreptul de vizită: hotărârea executorie însoțită de certificatul prevăzut la art. 41, întocmit pe anexa III a regulamentului vechi, se execută fără această declarație. Nu înlocui certificatul vechi cu anexa III din Bruxelles IIb: numerotarea identică desemnează formulare cu funcții diferite. [7] [8] [9] [10]

Documentele pentru o hotărâre care intră sub Bruxelles IIb

Pentru ruta obișnuită, solicită instanței de origine o copie a hotărârii care îndeplinește condițiile de autenticitate și certificatul privind răspunderea părintească din anexa III. Condiția este ca hotărârea să fie executorie în statul de origine; caracterul definitiv nu reprezintă o cerință generală suplimentară a art. 34. Verifică dacă executorialitatea a fost suspendată, limitată ori înlăturată și ce dispoziții concrete din program pot fi executate. [11] [12] [10] [1] [13]

Pentru o hotărâre de acordare a dreptului de vizită poate fi folosit regimul hotărârilor privilegiate, cu certificatul din anexa V eliberat potrivit art. 47. Instanța verifică, între altele, posibilitatea părților de a fi ascultate, posibilitatea copilului de a-și exprima opinia și, când hotărârea s-a dat în lipsă, comunicarea în timp util a actului de inițiere a procedurii ori acceptarea neechivocă a hotărârii. Certificatul nu este un formular pe care părintele îl completează și îl validează singur. Dacă forța executorie a unei hotărâri astfel certificate este ulterior suspendată sau limitată, art. 49 permite obținerea certificatului din anexa VII. [14] [15] [16] [17] [18] [19]

Pentru o măsură provizorie, dosarul are cerințe suplimentare: certificatul trebuie să confirme competența instanței de origine asupra fondului sau situația specială prevăzută de art. 27 alin. (5), iar pentru măsura dispusă fără citarea pârâtului se prezintă dovada comunicării hotărârii. O măsură urgentă luată exclusiv pe baza prezenței copilului nu primește automat aceeași circulație ca hotărârea asupra fondului. [20] [21] [22]

Traducerea, comunicarea și apostila

În procedura Bruxelles IIb nu se cere apostilarea sau supralegalizarea documentelor. Această scutire nu elimină obligația de a prezenta o copie care îndeplinește condițiile de autenticitate și nici traducerile necesare. Autoritatea de executare poate cere traducerea câmpurilor relevante ale certificatului și poate cere traducerea hotărârii dacă procedura nu poate continua fără ea. Traducerile cerute pentru capitolele III și IV se efectuează de o persoană autorizată într-un stat membru. România a notificat acceptarea limbii române pentru câmpurile de text liber ale certificatelor. [23] [24] [25] [26] [27] [28]

Înainte de prima măsură de executare trebuie comunicat certificatul persoanei împotriva căreia se execută. Se comunică și hotărârea dacă nu a fost comunicată anterior, precum și detaliile organizării vizitelor, dacă au fost stabilite separat. Când sunt îndeplinite condițiile art. 55 alin. (2), persoana vizată poate cere traducerea în limba prevăzută de regulament. Până la furnizarea ei, pot fi luate numai măsuri asigurătorii; aceste reguli nu se aplică dacă documentele au fost deja comunicate cu traducerea corespunzătoare. [29] [30] [31] [32]

Intrarea în executare în România

Depune cererea la executorul judecătoresc competent. Pentru obligațiile de a face, regula teritorială privește circumscripția curții de apel în care urmează să se execute obligația. Instanța de executare este, în principiu, judecătoria de la domiciliul debitorului la data sesizării executorului. Dacă debitorul nu are domiciliul în România, se aplică succesiv criteriul domiciliului creditorului în țară și, dacă nici acesta nu există, sediul biroului executorului. Aceste reguli nu stabilesc instanța competentă să modifice pe fond programul. [33] [34] [35]

Cererea identifică părinții, obligația de executat și modalitățile solicitate. Atașează documentele europene și datele concrete care permit organizarea executării: unde se află copilul, ce întâlniri au fost împiedicate, comunicările existente și eventualele nevoi de protecție. Executorul deschide dosarul și solicită încuviințarea executării silite de către instanța română. Această etapă procedurală internă, aplicabilă și titlurilor române, nu este procedura europeană de declarare a caracterului executoriu eliminată de Bruxelles IIb. [36] [37] [38] [39] [40]

Codul de procedură civilă prevede maximum trei zile de la înregistrarea cererii pentru sesizarea instanței de către executor și maximum șapte zile de la înregistrarea la instanță pentru soluționarea cererii de încuviințare. Pronunțarea poate fi amânată cu cel mult 48 de ore, iar motivarea se face în cel mult șapte zile de la pronunțare. Aceste termene privesc etapa de încuviințare; ele nu garantează că vizita sau predarea copilului va fi realizată în același interval. [39] [41]

Cum se execută programul fără constrângerea copilului

Executorul comunică părintelui sau persoanei la care se află copilul încheierea de încuviințare și somația adaptată programului: prezentarea la locul și data indicate ori permiterea legăturilor personale. Dacă obligația nu este respectată, executorul sesizează instanța de executare pentru penalități numai la cererea creditorului. Pentru obligația neevaluabilă în bani, penalitatea poate fi stabilită între 100 și 1.000 lei pentru fiecare zi de întârziere, în favoarea creditorului. Nu este o sumă automată datorată de la prima vizită ratată. [42] [43] [44]

Dacă părintele obligat nu execută în termen de o lună de la comunicarea încheierii de aplicare a penalității prevăzute la art. 906 alin. (2) din Codul de procedură civilă, executorul trece la executarea silită. Participă un reprezentant al Direcției Generale de Asistență Socială și Protecția Copilului (DGASPC) și, dacă acesta apreciază necesar, un psiholog; psihologul separat nu este necesar dacă reprezentantul are această calificare. Forța publică poate sprijini executorul în condițiile legii, însă nimeni nu poate brusca minorul ori exercita presiuni asupra lui pentru realizarea executării. [45] [46] [47] [48]

Când opoziția vine de la părinte, art. 912 limitează curgerea penalității la cel mult trei luni de la comunicarea încheierii prevăzute la art. 906 alin. (2). Dacă obligația rămâne neexecutată în acest interval sau părintele de rea-credință ascunde copilul, executorul consemnează situația și sesizează parchetul. Sesizarea nu reprezintă, prin ea însăși, o condamnare penală și nu dispensează autoritățile de protejarea copilului. [49] [50] [51]

Când copilul refuză întâlnirea sau plecarea

Refuzul categoric al copilului sau aversiunea față de părintele creditor declanșează procedura specială din art. 913. Executorul întocmește proces-verbal și îl comunică părților și DGASPC. Reprezentantul DGASPC sesizează instanța de la locul unde se află copilul pentru un program de consiliere psihologică, adaptat vârstei, de cel mult trei luni. Instanța soluționează cererea de urgență, cu citarea persoanelor prevăzute de lege; obligațiile privind ascultarea copilului rămân aplicabile. [52] [53]

După raportul psihologului, executorul reia procedura. Dacă executarea este din nou împiedicată de refuzul copilului, creditorul poate sesiza instanța competentă de la locul copilului pentru penalitățile prevăzute de art. 913 alin. (5). Curtea Constituțională a precizat că penalitatea se aplică debitorului, nu copilului. Refuzul copilului trebuie constatat și tratat prin procedura legală; nu justifică presiuni fizice și nici nu echivalează automat cu dispariția titlului. [54] [55] [56] [57]

Suspendarea și refuzul executării în regimul european

Suspendarea forței executorii în statul de origine impune suspendarea executării în statul solicitat. Alte situații permit autorității sau instanței să suspende, la cerere: o cale de atac ordinară în statul de origine, neexpirarea termenului ei, o cerere de refuz al executării sau o cerere de retragere a certificatului privilegiat. Depunerea unei contestații nu trebuie confundată cu existența unei suspendări deja dispuse. Pentru refuzul executării în România, notificarea oficială indică judecătoria; pentru refuzul recunoașterii, tribunalul. Motivele și traseul recunoașterii sunt explicate în Hotărârea din alt stat UE privind copilul: recunoaștere și contestare. [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65]

În cazuri excepționale, art. 56 alin. (4) permite suspendarea când executarea ar expune copilul unui risc grav de vătămare fizică sau psihică, prin obstacole temporare apărute după hotărâre ori printr-o altă schimbare semnificativă a circumstanțelor. Cererea trebuie să descrie riscul actual, momentul apariției și probele sale; simpla nemulțumire față de program nu îndeplinește această condiție. Executarea se reia când riscul încetează. Înaintea refuzului definitiv trebuie luate măsurile necesare pentru facilitarea executării; dacă riscul grav are caracter de durată, executarea poate fi refuzată la cerere. [66] [67] [68] [69]

Motivele românești de suspendare sau refuz pot fi aplicate numai în măsura compatibilității cu regulamentul. Instanța executării nu rejudecă fondul răspunderii părintești. Pentru schimbarea substanțială a programului trebuie identificată instanța competentă internațional asupra fondului, inclusiv după o mutare legală a copilului; consultă Instanța competentă pentru copilul aflat în alt stat. [70] [71] [35]

Termenele contestației române și ale apelului

Pentru contestația română la executarea silită propriu-zisă, termenul este, dacă legea nu prevede altfel, de 15 zile. El curge de la luarea la cunoștință a actului contestat; pentru debitorul care contestă executarea însăși, de la primirea încheierii de încuviințare sau a somației ori de la luarea la cunoștință a primului act, în situațiile prevăzute de art. 715 alin. (1) pct. 3. Încheierile executorului care nu sunt definitive se contestă în 15 zile de la comunicare. Acestea sunt termene pentru căile procedurale române indicate, nu un termen european unic pentru orice motiv de refuz sau pentru un risc nou apărut în timpul executării. [72] [73] [74] [75] [76]

Hotărârea asupra contestației la executare este, în această materie, supusă apelului. Regula generală pentru instanța de executare este termenul de 10 zile de la comunicare, dacă legea nu dispune altfel; notificarea României pentru art. 61 indică tribunalul și exclude o cale ulterioară în cadrul art. 62. Nu confunda acest apel cu apelul împotriva hotărârii străine asupra fondului, care urmează regulile statului de origine. [77] [78] [79] [80]

La termenele procedurale pe zile nu se includ ziua de început și ziua împlinirii; când ultima zi este nelucrătoare, termenul se prelungește până la prima zi lucrătoare următoare. Termenele pe luni se împlinesc în ziua corespunzătoare din ultima lună, iar dacă ultima lună nu are o zi corespunzătoare, în ultima zi a acelei luni. Depunerea peste termen poate atrage decăderea, dacă legea nu prevede altfel. Repunerea în termen cere motive temeinic justificate și îndeplinirea condițiilor art. 186; pentru o cale de atac, actul se face în termenul prevăzut pentru acea cale, calculat de la încetarea împiedicării. [81] [82] [83] [84] [85] [86]

Cum duc programul stabilit în România în alt stat UE?

Solicită instanței române care a pronunțat hotărârea copia corespunzătoare și certificatul aplicabil: anexa III pentru ruta obișnuită Bruxelles IIb sau anexa V pentru dreptul de vizită certificat potrivit art. 47. Explică faptul că hotărârea urmează să fie executată în alt stat și identifică dispozițiile programului vizate. Dacă este necesară executarea înainte de soluționarea apelului, verifică caracterul executoriu existent și posibilitatea declarării executorialității provizorii potrivit art. 34 alin. (2) sau art. 45 alin. (2). Nu presupune că orice apel suspendă executarea ori că orice hotărâre este automat executorie. [87] [88] [89] [90] [91]

Identifică autoritatea de executare a statului în care se află copilul prin notificările acelui stat din Portalul european e-Justiție. Trimite cererea, copia hotărârii, certificatul, traducerile cerute și datele de contact necesare. Procedura materială, competența teritorială, costurile și modalitatea depunerii sunt cele ale statului de executare, în limitele regulamentului. Nu se aplică automat în străinătate calendarul român cu executor, penalități și DGASPC. Regulamentul nu te obligă să ai o adresă poștală în statul solicitat; reprezentarea poate fi cerută numai dacă legea acelui stat o impune indiferent de cetățenie. [92] [40] [93]

Programul neclar, organizarea vizitelor și sprijinul autorităților

Când titlul nu precizează suficient detaliile necesare vizitelor, autoritățile sau instanțele din statul de executare pot stabili modalitățile de organizare, păstrând elementele esențiale ale hotărârii. În cerere, descrie concret dificultatea: locul predării, orele compatibile cu intervalul stabilit, persoanele care preiau copilul ori organizarea contactului la distanță. Acestea sunt propuneri practice, nu dreptul de a reduce unilateral durata programului sau de a schimba locuința copilului. Modalitățile încetează să se aplice după o hotărâre ulterioară a instanței competente asupra fondului. [35] [94]

În România, Ministerul Justiției este autoritatea centrală pentru Bruxelles IIb. Autoritățile centrale pot furniza informații și asistență pentru recunoaștere și executare, inclusiv pentru dreptul de vizită și accesul la ajutor judiciar, pot sprijini localizarea copilului în condițiile regulamentului și pot facilita cooperarea sau medierea. Instanța română poate cere sprijinul instanțelor ori autorităților din celălalt stat pentru aplicarea efectivă a programului. Asistența centrală sprijină demersul; executarea rămâne în competența autorității desemnate. [95] [96] [97] [98] [99] [2]

Pentru executarea în România cere, de la început, explicația cheltuielilor și a avansurilor necesare: creditorul avansează, în principiu, cheltuielile actelor de executare. Un certificat european nu stabilește un tarif unic și nu face gratuit întregul dosar. Dacă resursele sunt insuficiente, solicită informații despre ajutorul judiciar aplicabil cererii concrete. Asistența judiciară prevăzută de art. 74 pentru anumite proceduri europene are condiții și un domeniu propriu; nu trebuie confundată cu o scutire generală de orice cost al executorului. [100] [101] [102]

Greșeli frecvente

Alegerea regulamentului numai după data hotărârii, fără data începerii procesului. [103] [104] [105] [7] [8] [9] [10]
Confundarea anexei III din Bruxelles IIa cu anexa III din Bruxelles IIb. [103] [104] [105] [7] [8] [9] [10]
Presupunerea că lipsa exequaturului european elimină formalitățile interne ale executării. [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117]
Tratarea refuzului copilului ca permisiune pentru presiuni fizice sau ca anulare automată a hotărârii. [52] [53] [130] [131] [132] [133]
Cererea de schimbare pe fond a programului sub forma unei simple adaptări a modalităților practice. [111] [118] [95] [96] [97] [98] [99] [2] [119] [120]

Lista de pași

Identifică data începerii procesului, statul de origine și statul executării; alege regulamentul și certificatul potrivit. [103] [104] [105] [7] [8] [9] [10]
Obține copia hotărârii, certificatul și dovezile privind executorialitatea și comunicarea; pregătește traducerile necesare. [11] [12] [10] [1] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [106] [107] [108]
Pentru România sesizează executorul competent; pentru alt stat, autoritatea indicată de notificările sale oficiale. [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117]
Descrie întâlnirile împiedicate, localizarea copilului și detaliile organizatorice neclare; cere soluții concrete care respectă titlul. [111] [118] [95] [96] [97] [98] [99] [2] [119] [120]
Păstrează dovezile comunicărilor și urmărește separat termenele contestației, cererile de suspendare și orice schimbare a forței executorii. [121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [81] [82] [83] [84] [85] [86]

Documentele indicate în ghid

Ghidul descrie regulile în vigoare la data actualizării, 30 octombrie 2026. Dacă situația ta este mai veche, unele reguli pot fi diferite.

Surse și trimiteri

Sursa 1: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 34 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 34 alin. (1)
(1) Hotărârile pronunțate într-un stat membru în materia răspunderii părintești care sunt executorii în acel stat membru sunt executorii și în celelalte state membre fără să fie necesară încuviințarea executării.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 2: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 52 · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 52
Cererea de executare se adresează autorității competente în materie de executare în temeiul dreptului statului membru de executare, astfel cum a fost comunicată Comisiei de respectivul stat membru în temeiul articolului 103.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 3: Portalul european e-Justiție — Regulamentul Bruxelles IIb: RomâniaGhid oficial · Articolul 103 alineatul (1) litera (d), paragraful 1 · forma din 27 mai 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
Articolul 103 alineatul (1) litera (d), paragraful 1
Executorul judecătoresc, potrivit art. 623 din Codul de procedură civilă.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 4: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · considerentul 96 · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
considerentul 96
(96) În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la TUE și la TFUE, Danemarca nu participă la adoptarea prezentului regulament, acesta nu este obligatoriu pentru respectivul stat membru și nu i se aplică.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 5: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 100 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 100 alin. (1)
(1) Prezentul regulament se aplică numai procedurilor judiciare inițiate, actelor autentice întocmite sau înregistrate în mod formal și acordurilor înregistrate la 1 august 2022 sau după această dată.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 6: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 100 alin. (2) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 100 alin. (2)
(2) Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 continuă să se aplice hotărârilor pronunțate în procedurile judiciare inițiate, actelor autentice întocmite sau înregistrate în mod formal și acordurilor care au devenit executorii în statul membru în care au fost încheiate înainte de 1 august 2022 și care intră în domeniul de aplicare al regulamentului menționat.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 7: Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părinteștiNormă · art. 28 alin. (1) · forma din 1 martie 2005Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 28 alin. (1)
(1) Hotărârile judecătorești pronunțate într-un stat membru cu privire la exercittarea răspunderii părintești față de un copil, care sunt executorii în acel stat și care au fost notificate sau comunicate, se execută într-un alt stat membru după ce s-a încuviințat executarea la cererea oricărei părți interesate.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 8: Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părinteștiNormă · art. 41 alin. (1) — paragraful 1 · forma din 1 martie 2005Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 41 alin. (1) — paragraful 1
(1) Dreptul de vizită menționat la articolul 40 alineatul (1) litera (a), acordat printr-o hotărâre judecătorească executorie pronunțată într-un stat membru, este recunoscut și are forță executorie într-un alt stat membru fără să fie necesară încuviințarea executării și fără să fie posibil să se opună recunoașterii acesteia în cazul în care hotărârea a fost certificată în statul membru de origine în conformitate cu alineatul (2).
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 9: Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie matrimonială și în materia răspunderii părinteștiNormă · art. 41 alin. (2) · forma din 1 martie 2005Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 41 alin. (2)
(2) Instanța judecătorească de origine nu eliberează certificatul menționat la alineatul (1), utilizând formularul al cărui model este prevăzut în anexa III (certificat privind dreptul de vizită), decât în cazul în care:
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 10: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 36 alin. (1) lit. b) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 36 alin. (1) lit. b)
o hotărâre în materia răspunderii părintești, folosind formularul care figurează în anexa III;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 11: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 35 alin. (1) lit. a) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 35 alin. (1) lit. a)
o copie a hotărârii, care să întrunească toate condițiile necesare în vederea stabilirii autenticității sale; și
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 12: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 35 alin. (1) lit. b) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 35 alin. (1) lit. b)
certificatul corespunzător eliberat în temeiul articolului 36.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 13: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (1)
(1) Autoritatea competentă în materie de executare sau instanța din statul membru de executare, din oficiu sau la cererea persoanei împotriva căreia se solicită executarea ori, după caz, în temeiul dreptului național, la cererea copilului în cauză, suspendă procedura de executare în cazul în care forța executorie a hotărârii este suspendată în statul membru de origine.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 14: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 47 alin. (1) lit. a) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 47 alin. (1) lit. a)
o hotărâre prin care se acordă dreptul de vizită, folosind formularul care figurează în anexa V;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 15: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 47 alin. (3) lit. a) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 47 alin. (3) lit. a)
toate părțile interesate au avut posibilitatea de a fi ascultate;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 16: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 47 alin. (3) lit. b) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 47 alin. (3) lit. b)
copilul a avut posibilitatea de a-și exprima opinia în conformitate cu articolul 21;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 17: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 47 alin. (3) lit. c) pct. (i) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 47 alin. (3) lit. c) pct. (i)
actul de inițiere a procedurii sau un act echivalent a fost notificat sau comunicat în timp util persoanei care nu s-a prezentat, astfel încât aceasta să își poată pregăti apărarea; sau
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 18: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 47 alin. (3) lit. c) pct. (ii) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 47 alin. (3) lit. c) pct. (ii)
s-a stabilit că persoana care nu s-a prezentat a acceptat hotărârea într-un mod neechivoc.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 19: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 49 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 49 alin. (1)
(1) În cazul și în măsura în care o hotărâre certificată în conformitate cu articolul 47 nu mai este executorie sau forța sa executorie a fost suspendată sau limitată, se eliberează, pe baza unei cereri care poate fi adresată în orice moment instanței din statul membru de origine, comunicată Comisiei în temeiul articolului 103, un certificat care indică lipsa sau limitarea forței executorii, folosind formularul-tip care figurează în anexa VII.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 20: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 35 alin. (2) lit. b) pct. (i) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 35 alin. (2) lit. b) pct. (i)
este competentă să soluționeze cauza pe fond; sau
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 21: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 35 alin. (2) lit. b) pct. (ii) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 35 alin. (2) lit. b) pct. (ii)
a dispus măsura în conformitate cu articolul 27 alineatul (5) coroborat cu articolul 15; și
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 22: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 35 alin. (2) lit. c) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 35 alin. (2) lit. c)
dovada notificării sau comunicării hotărârii, în cazul în care măsura a fost dispusă fără ca pârâtul să fie citat.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 23: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 90 · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 90
Nu este necesară nicio legalizare sau altă formalitate similară în contextul prezentului regulament.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 24: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 35 alin. (3) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 35 alin. (3)
(3) Autoritatea competentă în materie de executare poate, atunci când este necesar, să îi ceară părții care solicită executarea să furnizeze, în conformitate cu articolul 69, o traducere sau o transliterare a conținutului traductibil din câmpurile de text liber ale certificatului care precizează ce obligație trebuie executată.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 25: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 46 alin. (2) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 46 alin. (2)
(2) În scopul executării într-un stat membru a unei hotărâri menționate la articolul 42 alineatul (1) litera (a), care a fost pronunțată în alt stat membru, autoritatea competentă în materie de executare poate, dacă este necesar, să ceară solicitantului să prezinte, în conformitate cu articolul 91, o traducere sau o transliterare a conținutului traductibil din câmpurile de text liber ale certificatului care precizează ce obligație trebuie executată.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 26: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 35 alin. (4) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 35 alin. (4)
(4) Autoritatea competentă în materie de executare poate să îi ceară părții care solicită executarea să furnizeze, în conformitate cu articolul 91, o traducere sau o transliterare a hotărârii în cazul în care procedura nu poate continua în lipsa traducerii sau a transliterării respective.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 27: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 91 alin. (4) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 91 alin. (4)
(4) Orice traducere necesară în scopul aplicării capitolelor III și IV se efectuează de către o persoană autorizată în acest scop în unul dintre statele membre.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 28: Portalul european e-Justiție — Regulamentul Bruxelles IIb: RomâniaGhid oficial · Articolul 103 alineatul (1) litera (i), paragraful 1 · forma din 27 mai 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
Articolul 103 alineatul (1) litera (i), paragraful 1
Limba română.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 29: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 55 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 55 alin. (1)
(1) În cazul în care se solicită executarea unei hotărâri pronunțate într-un alt stat membru, certificatul corespunzător eliberat în temeiul articolelor 36 sau 47 se notifică sau se comunică persoanei împotriva căreia se solicită executarea înainte de prima măsură de executare. Certificatul este însoțit de hotărâre, dacă aceasta nu a fost deja notificată sau comunicată persoanei respective, și, dacă este cazul, de detaliile modalităților menționate la articolul 54 alineatul (1).
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 30: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 55 alin. (2) — paragraful 2 · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 55 alin. (2) — paragraful 2
dacă acestea nu sunt scrise sau nu sunt însoțite de o traducere sau de o transliterare fie într-o limbă pe care persoana respectivă o înțelege, fie în limba oficială a statului membru în care persoana își are reședința obișnuită sau, în cazul în care în statul membru respectiv există mai multe limbi oficiale, în limba oficială sau într-una dintre limbile oficiale de la locul în care persoana își are reședința obișnuită.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 31: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 55 alin. (3) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 55 alin. (3)
(3) În cazul în care se solicită o traducere sau o transliterare în temeiul alineatului (2), nu se pot lua alte măsuri de executare decât măsurile asigurătorii până când persoanei împotriva căreia se solicită executarea nu i-a fost furnizată traducerea sau transliterarea.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 32: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 55 alin. (4) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 55 alin. (4)
(4) Alineatele (2) și (3) nu se aplică în măsura în care hotărârea și, după caz, certificatul menționat la alineatul (1) i-au fost deja notificate sau comunicate persoanei împotriva căreia se solicită executarea cu respectarea cerințelor privind traducerea sau transliterarea prevăzute la alineatul (2).
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 33: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 652 alin. (1) lit. c) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 652 alin. (1) lit. c)
c) în cazul executării silite a obligațiilor de a face și a obligațiilor de a nu face, executorul judecătoresc din circumscripția curții de apel unde urmează să se facă executarea.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 34: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 651 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 651 alin. (1)
(1) Instanța de executare este judecătoria în a cărei circumscripție se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul debitorului, în afara cazurilor în care legea dispune altfel. Dacă domiciliul sau, după caz, sediul debitorului nu se află în țară, este competentă judecătoria în a cărei circumscripție se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul creditorului, iar dacă acesta nu se află în țară, judecătoria în a cărei circumscripție se află sediul biroului executorului judecătoresc învestit de creditor. Dispozițiile art. 112 și ale art. 127 se aplică în mod corespunzător.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 35: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 54 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 54 alin. (1)
(1) Autoritățile competente în materie de executare sau instanțele din statul membru de executare pot stabili modalitățile de organizare a exercitării dreptului de vizită, în cazul în care modalitățile necesare nu au fost prevăzute sau nu au fost suficient prevăzute în hotărârea pronunțată de instanțele din statul membru având competență pentru soluționarea cauzei pe fond și cu condiția să fie respectate elementele esențiale ale respectivei hotărâri.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 36: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 664 alin. (3) lit. a) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 664 alin. (3) lit. a)
a) numele, prenumele și domiciliul sau, după caz, denumirea și sediul creditorului și debitorului;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 37: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 664 alin. (3) lit. b) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 664 alin. (3) lit. b)
b) bunul sau, după caz, felul prestației datorate;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 38: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 664 alin. (3) lit. c) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 664 alin. (3) lit. c)
c) modalitățile de executare solicitate de creditor.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 39: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 666 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 666 alin. (1)
(1) În termen de maximum 3 zile de la înregistrarea cererii, executorul judecătoresc va solicita încuviințarea executării de către instanța de executare, căreia îi va înainta, în copie certificată de el pentru conformitate cu originalul, cererea creditorului, titlul executoriu, încheierea prevăzută la art. 665 alin. (1) și dovada achitării taxei judiciare de timbru.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 40: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 51 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 51 alin. (1)
(1) Sub rezerva dispozițiilor prezentei secțiuni, procedura de executare a hotărârilor pronunțate într-un alt stat membru este reglementată de dreptul statului membru de executare. Fără a aduce atingere articolelor 41, 50, 56 și 57, o hotărâre pronunțată într-un stat membru care este executorie în statul membru de origine se execută în statul membru de executare în aceleași condiții ca o hotărâre pronunțată în respectivul stat membru.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 41: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 666 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 666 alin. (2)
(2) Cererea de încuviințare a executării silite se soluționează în termen de maximum 7 zile de la înregistrarea acesteia la instanță, prin încheiere dată în camera de consiliu, fără citarea părților. Pronunțarea se poate amâna cu cel mult 48 de ore, iar motivarea încheierii se face în cel mult 7 zile de la pronunțare. Încheierea se comunică din oficiu, de îndată, executorului judecătoresc, precum și creditorului.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 42: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 910 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 910 alin. (2)
(2) În aceste cazuri, executorul judecătoresc va trimite părintelui sau persoanei la care se află minorul încheierea de încuviințare a executării împreună cu o somație în care îi va comunica acesteia data la care să se prezinte împreună cu minorul la sediul său ori în alt loc stabilit de executor, în vederea preluării acestuia de către creditor, sau, după caz, îi va pune în vedere să permită celuilalt părinte să își exercite dreptul de a avea legături personale cu minorul, potrivit programului stabilit în titlul executoriu.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 43: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 910 alin. (3) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 910 alin. (3)
(3) Dacă debitorul nu se va conforma somației executorului, acesta, la cererea creditorului, va sesiza instanța de executare pentru a se face aplicarea prevederilor art. 906.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 44: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 906 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 906 alin. (2)
(2) Când obligația nu este evaluabilă în bani, instanța sesizată de creditor îl poate obliga pe debitor, prin încheiere definitivă dată cu citarea părților, să plătească în favoarea creditorului o penalitate de la 100 lei la 1.000 lei, stabilită pe zi de întârziere, până la executarea obligației prevăzute în titlul executoriu.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 45: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 911 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 911 alin. (1)
(1) Dacă în termen de o lună de la comunicarea încheierii prevăzute la art. 906 alin. (2) debitorul nu execută obligația sa, executorul judecătoresc va proceda la executarea silită.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 46: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 911 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 911 alin. (2)
(2) Executarea se va efectua în prezența unui reprezentant al direcției generale de asistență socială și protecția copilului și, când acesta apreciază că este necesar, a unui psiholog desemnat de aceasta. Prezența psihologului nu este necesară dacă reprezentantul direcției are această calificare.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 47: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 911 alin. (3) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 911 alin. (3)
(3) La solicitarea executorului judecătoresc, agenții forței publice sunt obligați să își dea concursul la executare, în condițiile legii.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 48: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 911 alin. (4) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 911 alin. (4)
(4) Nu este permis niciunei persoane să bruscheze minorul sau să exercite presiuni asupra lui pentru a se realiza executarea.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 49: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 912 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 912 alin. (1)
(1) Dacă debitorul nu își îndeplinește obligația, penalitatea stabilită de instanță potrivit art. 906 va curge până la momentul executării, dar nu mai mult de 3 luni de la comunicarea încheierii prevăzute la art. 906 alin. (2).
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 50: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 912 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 912 alin. (2)
(2) În cazul în care debitorul nu își îndeplinește obligația în termenul prevăzut la alin. (1), precum și atunci când debitorul este de rea-credință și ascunde minorul, executorul judecătoresc va consemna acest fapt și va sesiza de îndată parchetul de pe lângă instanța de executare în vederea începerii urmăririi penale, pentru săvârșirea infracțiunii de nerespectare a hotărârii judecătorești.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 51: Decizia CCR nr. 627/2025Hotărâre · pct. 29 · forma din 25 mai 2026Curtea Constituțională a României · 627 · 20 noiembrie 2025 · Hotărâre definitivăTextul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
pct. 29
Referitor la posibilitatea de a influența comportamentul minorului în sensul de a-l respinge pe părintele care a câștigat procesul, Curtea a reținut că legiuitorul a prevăzut, în funcție de vârsta copilului, un program de consiliere psihologică pentru o perioadă ce nu poate depăși 3 luni, la finalizarea căruia psihologul numit de instanță va întocmi un raport. După primirea raportului, executorul judecătoresc va relua procedura executării silite. Totodată, Curtea a subliniat că legiuitorul este în drept să reglementeze măsura aplicării unei sancțiuni penale, având în vedere gravitatea opoziției la executare a debitorului, precum și valorile sociale ocrotite, reglementarea unor sancțiuni specifice conducând la respectarea normelor juridice. Calificarea încadrării faptei săvârșite revine instanțelor judecătorești competente, având în vedere trimiterea generică pe care o operează dispozițiile legale criticate la normele de incriminare incidente în funcție de specificul situațiilor.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 52: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 913 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 913 alin. (1)
(1) Dacă executorul constată că însuși minorul refuză în mod categoric să îl părăsească pe debitor sau manifestă aversiune față de creditor, va întocmi un proces-verbal în care va consemna constatările sale și pe care îl va comunica părților și reprezentantului direcției generale de asistență socială și protecția copilului.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 53: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 913 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 913 alin. (2)
(2) Reprezentantul direcției generale de asistență socială și protecția copilului va sesiza instanța competentă de la locul unde se află minorul, pentru ca aceasta să dispună, în funcție de vârsta copilului, un program de consiliere psihologică, pentru o perioadă ce nu poate depăși 3 luni. Cererea se soluționează de urgență în camera de consiliu, prin încheiere nesupusă niciunei căi de atac, pronunțată cu citarea părinților și, după caz, a persoanei la care se află copilul. Dispozițiile legale privind ascultarea copilului rămân aplicabile.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 54: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 913 alin. (3) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 913 alin. (3)
(3) La finalizarea programului de consiliere, psihologul numit de instanță va întocmi un raport pe care îl va comunica instanței, executorului judecătoresc și direcției generale de asistență socială și protecția copilului.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 55: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 913 alin. (4) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 913 alin. (4)
(4) După primirea raportului psihologului, executorul va relua procedura executării silite, potrivit art. 911.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 56: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 913 alin. (5) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 913 alin. (5)
(5) Dacă și în cursul acestei proceduri executarea nu va putea fi realizată din cauza refuzului minorului, creditorul poate sesiza instanța competentă de la locul unde se află minorul în vederea aplicării unei penalități, dispozițiile art. 906 alin. (2) și (4)-(6) fiind aplicabile în mod corespunzător.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 57: Decizia CCR nr. 627/2025Hotărâre · pct. 26 · forma din 25 mai 2026Curtea Constituțională a României · 627 · 20 noiembrie 2025 · Hotărâre definitivăTextul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
pct. 26
Dacă nici de această dată executarea nu se poate realiza din cauza refuzului minorului, creditorul va putea sesiza instanța de tutelă de la locul în care se află minorul, în vederea aplicării unei penalități, conform dispozițiilor art. 906 alin. (2) și (4)-(6) din Codul de procedură civilă. Deși din alin. (5) al art. 913 din Codul de procedură civilă nu rezultă expres, penalitatea va fi aplicată debitorului, iar nu minorului care a refuzat să se supună măsurilor dispuse prin hotărârea judecătorească. Penalitățile stabilite în sarcina debitorului de către instanța de tutelă vor curge cel mult 3 luni, după care, la cererea creditorului, aceeași instanță de tutelă va putea să le transforme într-o sumă fixă definitivă. Tot instanța de tutelă va putea să înlăture sau să reducă penalitățile stabilite, dacă în contestația la executare formulată de către debitorul care și-a executat obligațiile se dovedește existența unor motive temeinice care au justificat întârzierea executării. În final, chiar dacă nu s-a putut realiza executarea, executorul judecătoresc va încheia un procesverbal în care va arăta modul de ducere la îndeplinire a celor dispuse prin titlul executoriu și va stabili cheltuielile de executare, conform dispozițiilor art. 890 din Codul de procedură civilă. Procesul-verbal menționat va fi titlu executoriu în privința cheltuielilor de executare stabilite în sarcina debitorului.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 58: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (1)
(1) Autoritatea competentă în materie de executare sau instanța din statul membru de executare, din oficiu sau la cererea persoanei împotriva căreia se solicită executarea ori, după caz, în temeiul dreptului național, la cererea copilului în cauză, suspendă procedura de executare în cazul în care forța executorie a hotărârii este suspendată în statul membru de origine.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 59: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (2) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (2)
(2) Autoritatea competentă în materie de executare sau instanța din statul membru de executare poate, la cererea persoanei împotriva căreia se solicită executarea ori, după caz în temeiul dreptului național, la cererea copilului în cauză, să suspende procedura de executare, în tot sau în parte, pe baza unuia dintre următoarele motive:
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 60: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (2) lit. a) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (2) lit. a)
hotărârea face obiectul unei căi de atac ordinare în statul membru de origine;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 61: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (2) lit. b) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (2) lit. b)
termenul pentru introducerea unei căi de atac ordinare menționate la litera (a) nu a expirat încă;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 62: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (2) lit. c) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (2) lit. c)
a fost introdusă o cerere de refuz al executării în temeiul articolului 41, 50 sau 57; sau
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 63: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (2) lit. d) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (2) lit. d)
persoana împotriva căreia se solicită executarea a solicitat, în conformitate cu articolul 48, retragerea unui certificat eliberat în temeiul articolului 47.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 64: Portalul european e-Justiție — Regulamentul Bruxelles IIb: RomâniaGhid oficial · Articolul 103 alineatul (1) litera (c), paragraful 3 · forma din 27 mai 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
Articolul 103 alineatul (1) litera (c), paragraful 3
art. 58 alin. (1): judecătoria, potrivit art. 651 Cod procedură civilă ;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 65: Portalul european e-Justiție — Regulamentul Bruxelles IIb: RomâniaGhid oficial · Articolul 103 alineatul (1) litera (c), paragraful 2 · forma din 27 mai 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
Articolul 103 alineatul (1) litera (c), paragraful 2
art. 40 alin. (2): tribunalul, identic ipotezei de la art. 30 alin. (3) ;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 66: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (4) — paragraful 1 · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (4) — paragraful 1
(4) În cazuri excepționale, autoritatea competentă în materie de executare sau instanța poate, la cererea persoanei împotriva căreia se solicită executarea ori, după caz în temeiul dreptului național, la cererea copilului în cauză sau a oricărei părți interesate care acționează în interesul superior al copilului, să suspende procedura de executare dacă aceasta ar expune copilul la un risc grav de vătămare fizică sau psihică din cauza unor obstacole temporare apărute după pronunțarea hotărârii sau în temeiul oricărei alte schimbări semnificative de circumstanțe.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 67: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (4) — paragraful 2 · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (4) — paragraful 2
Executarea se reia de îndată ce riscul grav de vătămare fizică sau psihică încetează să mai existe.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 68: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (5) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (5)
(5) În cazurile menționate la alineatul (4), înainte de a refuza executarea în temeiul alineatului (6), autoritatea competentă în materie de executare sau instanța ia măsurile necesare pentru a facilita executarea în conformitate cu legislația și procedurile naționale și cu interesul superior al copilului.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 69: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 56 alin. (6) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 56 alin. (6)
(6) În cazul în care riscul grav menționat la alineatul (4) are un caracter de durată, autoritatea competentă în materie de executare sau instanța poate, la cerere, să refuze executarea hotărârii.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 70: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 57 · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 57
Motivele de refuz sau de suspendare a executării în temeiul dreptului statului membru de executare se aplică în măsura în care acestea nu sunt incompatibile cu aplicarea articolelor 41, 50 și 56.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 71: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 71 · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 71
În niciun caz, o hotărâre pronunțată în alt stat membru nu poate face obiectul unei revizuiri pe fond.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 72: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 715 alin. (1), partea introductivă · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 715 alin. (1), partea introductivă
(1) Dacă prin lege nu se prevede altfel, contestația privitoare la executarea silită propriu-zisă se poate face în termen de 15 zile de la data când:
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 73: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 715 alin. (1) pct. 1 · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 715 alin. (1) pct. 1
1. contestatorul a luat cunoștință de actul de executare pe care-l contestă;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 74: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 715 alin. (1) pct. 3 · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 715 alin. (1) pct. 3
3. debitorul care contestă executarea însăși a primit încheierea de încuviințare a executării sau somația ori de la data când a luat cunoștință de primul act de executare, în cazurile în care nu a primit încheierea de încuviințare a executării și nici somația sau executarea se face fără somație.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 75: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 715 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 715 alin. (2)
(2) Contestația împotriva încheierilor executorului judecătoresc, în cazurile în care acestea nu sunt, potrivit legii, definitive, se poate face în termen de 15 zile de la comunicare.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 76: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 59 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 59 alin. (1)
(1) Procedura pentru introducerea unei cereri de refuz al executării, în măsura în care nu este reglementată de prezentul regulament, este reglementată de dreptul statului membru de executare.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 77: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 718 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 718 alin. (1)
(1) Hotărârea pronunțată cu privire la contestație poate fi atacată numai cu apel, cu excepția hotărârilor pronunțate în temeiul art. 712 alin. (4) și art. 715 alin. (4) care pot fi atacate în condițiile dreptului comun.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 78: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 651 alin. (4) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 651 alin. (4)
(4) Dacă prin lege nu se dispune altfel, instanța de executare se pronunță prin încheiere executorie, care poate fi atacată numai cu apel, în termen de 10 zile de la comunicare.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 79: Portalul european e-Justiție — Regulamentul Bruxelles IIb: RomâniaGhid oficial · Articolul 103 alineatul (1) litera (c), paragraful 4 · forma din 27 mai 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
Articolul 103 alineatul (1) litera (c), paragraful 4
art. 61 alin. (2): tribunalul, potrivit art. 95 pct. 2 Cod procedură civilă
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 80: Portalul european e-Justiție — Regulamentul Bruxelles IIb: RomâniaGhid oficial · Articolul 103 alineatul (1) litera (e), paragraful 2 · forma din 27 mai 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
Articolul 103 alineatul (1) litera (e), paragraful 2
În aplicarea art. 62 din Regulament, nu există cale de atac ulterioară celei menționate la art. 61.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 81: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 181 alin. (1) pct. 2 · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 181 alin. (1) pct. 2
2. când termenul se socotește pe zile, nu intră în calcul ziua de la care începe să curgă termenul, nici ziua când acesta se împlinește;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 82: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 181 alin. (1) pct. 3 · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 181 alin. (1) pct. 3
3. când termenul se socotește pe săptămâni, luni sau ani, el se împlinește în ziua corespunzătoare din ultima săptămână ori lună sau din ultimul an. Dacă ultima lună nu are zi corespunzătoare celei în care termenul a început să curgă, termenul se împlinește în ultima zi a acestei luni.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 83: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 181 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 181 alin. (2)
(2) Când ultima zi a unui termen cade într-o zi nelucrătoare, termenul se prelungește până în prima zi lucrătoare care urmează.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 84: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 185 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 185 alin. (1)
(1) Când un drept procesual trebuie exercitat într-un anumit termen, nerespectarea acestuia atrage decăderea din exercitarea dreptului, în afară de cazul în care legea dispune altfel. Actul de procedură făcut peste termen este lovit de nulitate.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 85: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 186 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 186 alin. (1)
(1) Partea care a pierdut un termen procedural va fi repusă în termen numai dacă dovedește că întârzierea se datorează unor motive temeinic justificate.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 86: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 186 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 186 alin. (2)
(2) În acest scop, partea va îndeplini actul de procedură în cel mult 15 zile de la încetarea împiedicării, cerând totodată repunerea sa în termen. În cazul exercitării căilor de atac, această durată este aceeași cu cea prevăzută pentru exercitarea căii de atac.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 87: Portalul european e-Justiție — Regulamentul Bruxelles IIb: RomâniaGhid oficial · Articolul 103 alineatul (1) litera (b) (prima parte), paragraful 1 · forma din 27 mai 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
Articolul 103 alineatul (1) litera (b) (prima parte), paragraful 1
Competența de a emite certificatul aparține instanței care a pronunțat hotărârea a cărei recunoaștere se invocă sau a cărei executare se solicită în alt stat membru. După caz, instanța poate fi judecătoria, tribunalul sau curtea de apel.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 88: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 36 alin. (1) lit. b) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 36 alin. (1) lit. b)
o hotărâre în materia răspunderii părintești, folosind formularul care figurează în anexa III;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 89: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 47 alin. (1) lit. a) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 47 alin. (1) lit. a)
o hotărâre prin care se acordă dreptul de vizită, folosind formularul care figurează în anexa V;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 90: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 34 alin. (2) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 34 alin. (2)
(2) În scopul executării într-un alt stat membru a unei hotărâri de acordare a dreptului de vizită, instanța de origine poate declara hotărârea executorie cu titlu provizoriu, fără a aduce atingere unei eventuale căi de atac.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 91: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 45 alin. (2) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 45 alin. (2)
(2) În scopul executării într-un alt stat membru a unei hotărâri menționate la articolul 42 alineatul (1) litera (a), instanțele din statul membru de origine pot declara hotărârea executorie cu titlu provizoriu, fără a aduce atingere unei eventuale căi de atac.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 92: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 52 · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 52
Cererea de executare se adresează autorității competente în materie de executare în temeiul dreptului statului membru de executare, astfel cum a fost comunicată Comisiei de respectivul stat membru în temeiul articolului 103.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 93: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 51 alin. (2) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 51 alin. (2)
(2) Partea care solicită executarea unei hotărâri pronunțate într-un alt stat membru nu are obligația de a avea o adresă poștală în statul membru de executare. Partea respectivă are obligația de a avea un reprezentant autorizat în statul membru de executare doar în cazul în care această reprezentare este obligatorie în temeiul dreptului statului membru de executare, indiferent de cetățenia părților.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 94: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 54 alin. (2) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 54 alin. (2)
(2) Modalitățile stabilite în conformitate cu alineatul (1) își încetează aplicabilitatea în urma unei hotărâri ulterioare pronunțate de instanțele din statul membru având competență pentru soluționarea cauzei pe fond.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 95: Portalul european e-Justiție — Regulamentul Bruxelles IIb: RomâniaGhid oficial · Articolul 103 alineatul (1) litera (f), paragraful 1 · forma din 27 mai 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
Articolul 103 alineatul (1) litera (f), paragraful 1
Ministerul Justiției, Direcția Drept internațional și Cooperare Judiciară
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 96: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 79 lit. c) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 79 lit. c)
furnizarea de informații și asistență titularilor răspunderii părintești care solicită recunoașterea și executarea unei hotărâri pe teritoriul autorității centrale solicitate, în special în ceea ce privește dreptul de vizită și înapoierea copilului, inclusiv, dacă este necesar, informații privind modalitatea de obținere a asistenței judiciare;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 97: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 79 lit. a) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 79 lit. a)
furnizarea de asistență, în conformitate cu dreptul și procedurile naționale, pentru a determina locul în care se află un copil, atunci când este posibil ca acesta să fie prezent pe teritoriul statului membru solicitat și respectiva informație este necesară pentru soluționarea unei cereri sau solicitări prevăzute în prezentul regulament;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 98: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 79 lit. g) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 79 lit. g)
facilitarea acordului între titularii răspunderii părintești recurgând la mediere sau la alte mijloace de soluționare alternativă a litigiilor și facilitarea în acest scop a cooperării transfrontaliere.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 99: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 81 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 81 alin. (1)
(1) O instanță dintr-un stat membru poate cere sprijinul instanțelor sau al autorităților competente dintr-un alt stat membru în vederea punerii în aplicare a hotărârilor în materia răspunderii părintești pronunțate în conformitate cu prezentul regulament, în special în ceea ce privește asigurarea exercitării efective a dreptului de vizită.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 100: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 647 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 647 alin. (1)
(1) Creditorul este obligat să acorde executorului judecătoresc, la cererea acestuia, sprijin efectiv pentru aducerea la îndeplinire, în bune condiții, a executării silite, punându-i la dispoziție și mijloacele necesare în acest scop. El este obligat să avanseze cheltuielile necesare îndeplinirii actelor de executare, potrivit dispozițiilor luate de executor.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 101: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 79 lit. c) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 79 lit. c)
furnizarea de informații și asistență titularilor răspunderii părintești care solicită recunoașterea și executarea unei hotărâri pe teritoriul autorității centrale solicitate, în special în ceea ce privește dreptul de vizită și înapoierea copilului, inclusiv, dacă este necesar, informații privind modalitatea de obținere a asistenței judiciare;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 102: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 74 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 74 alin. (1)
(1) Reclamantul care, în statul membru de origine, a beneficiat în tot sau în parte de asistență judiciară sau de o scutire de taxe și de cheltuieli beneficiază, în cadrul procedurii prevăzute la articolele 30 alineatul (3), 40, și 59, de cea mai favorabilă asistență sau de cea mai mare scutire prevăzută de dreptul statului membru de executare.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 103: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · considerentul 96 · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
considerentul 96
(96) În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la TUE și la TFUE, Danemarca nu participă la adoptarea prezentului regulament, acesta nu este obligatoriu pentru respectivul stat membru și nu i se aplică.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 104: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 100 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 100 alin. (1)
(1) Prezentul regulament se aplică numai procedurilor judiciare inițiate, actelor autentice întocmite sau înregistrate în mod formal și acordurilor înregistrate la 1 august 2022 sau după această dată.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 105: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 100 alin. (2) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 100 alin. (2)
(2) Regulamentul (CE) nr. 2201/2003 continuă să se aplice hotărârilor pronunțate în procedurile judiciare inițiate, actelor autentice întocmite sau înregistrate în mod formal și acordurilor care au devenit executorii în statul membru în care au fost încheiate înainte de 1 august 2022 și care intră în domeniul de aplicare al regulamentului menționat.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 106: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 35 alin. (2) lit. b) pct. (i) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 35 alin. (2) lit. b) pct. (i)
este competentă să soluționeze cauza pe fond; sau
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 107: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 35 alin. (2) lit. b) pct. (ii) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 35 alin. (2) lit. b) pct. (ii)
a dispus măsura în conformitate cu articolul 27 alineatul (5) coroborat cu articolul 15; și
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 108: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 35 alin. (2) lit. c) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 35 alin. (2) lit. c)
dovada notificării sau comunicării hotărârii, în cazul în care măsura a fost dispusă fără ca pârâtul să fie citat.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 109: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 652 alin. (1) lit. c) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 652 alin. (1) lit. c)
c) în cazul executării silite a obligațiilor de a face și a obligațiilor de a nu face, executorul judecătoresc din circumscripția curții de apel unde urmează să se facă executarea.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 110: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 651 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 651 alin. (1)
(1) Instanța de executare este judecătoria în a cărei circumscripție se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul debitorului, în afara cazurilor în care legea dispune altfel. Dacă domiciliul sau, după caz, sediul debitorului nu se află în țară, este competentă judecătoria în a cărei circumscripție se află, la data sesizării organului de executare, domiciliul sau, după caz, sediul creditorului, iar dacă acesta nu se află în țară, judecătoria în a cărei circumscripție se află sediul biroului executorului judecătoresc învestit de creditor. Dispozițiile art. 112 și ale art. 127 se aplică în mod corespunzător.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 111: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 54 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 54 alin. (1)
(1) Autoritățile competente în materie de executare sau instanțele din statul membru de executare pot stabili modalitățile de organizare a exercitării dreptului de vizită, în cazul în care modalitățile necesare nu au fost prevăzute sau nu au fost suficient prevăzute în hotărârea pronunțată de instanțele din statul membru având competență pentru soluționarea cauzei pe fond și cu condiția să fie respectate elementele esențiale ale respectivei hotărâri.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 112: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 664 alin. (3) lit. a) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 664 alin. (3) lit. a)
a) numele, prenumele și domiciliul sau, după caz, denumirea și sediul creditorului și debitorului;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 113: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 664 alin. (3) lit. b) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 664 alin. (3) lit. b)
b) bunul sau, după caz, felul prestației datorate;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 114: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 664 alin. (3) lit. c) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 664 alin. (3) lit. c)
c) modalitățile de executare solicitate de creditor.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 115: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 666 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 666 alin. (1)
(1) În termen de maximum 3 zile de la înregistrarea cererii, executorul judecătoresc va solicita încuviințarea executării de către instanța de executare, căreia îi va înainta, în copie certificată de el pentru conformitate cu originalul, cererea creditorului, titlul executoriu, încheierea prevăzută la art. 665 alin. (1) și dovada achitării taxei judiciare de timbru.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 116: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 51 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 51 alin. (1)
(1) Sub rezerva dispozițiilor prezentei secțiuni, procedura de executare a hotărârilor pronunțate într-un alt stat membru este reglementată de dreptul statului membru de executare. Fără a aduce atingere articolelor 41, 50, 56 și 57, o hotărâre pronunțată într-un stat membru care este executorie în statul membru de origine se execută în statul membru de executare în aceleași condiții ca o hotărâre pronunțată în respectivul stat membru.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 117: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 666 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 666 alin. (2)
(2) Cererea de încuviințare a executării silite se soluționează în termen de maximum 7 zile de la înregistrarea acesteia la instanță, prin încheiere dată în camera de consiliu, fără citarea părților. Pronunțarea se poate amâna cu cel mult 48 de ore, iar motivarea încheierii se face în cel mult 7 zile de la pronunțare. Încheierea se comunică din oficiu, de îndată, executorului judecătoresc, precum și creditorului.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 118: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 54 alin. (2) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 54 alin. (2)
(2) Modalitățile stabilite în conformitate cu alineatul (1) își încetează aplicabilitatea în urma unei hotărâri ulterioare pronunțate de instanțele din statul membru având competență pentru soluționarea cauzei pe fond.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 119: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 647 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 647 alin. (1)
(1) Creditorul este obligat să acorde executorului judecătoresc, la cererea acestuia, sprijin efectiv pentru aducerea la îndeplinire, în bune condiții, a executării silite, punându-i la dispoziție și mijloacele necesare în acest scop. El este obligat să avanseze cheltuielile necesare îndeplinirii actelor de executare, potrivit dispozițiilor luate de executor.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 120: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 74 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 74 alin. (1)
(1) Reclamantul care, în statul membru de origine, a beneficiat în tot sau în parte de asistență judiciară sau de o scutire de taxe și de cheltuieli beneficiază, în cadrul procedurii prevăzute la articolele 30 alineatul (3), 40, și 59, de cea mai favorabilă asistență sau de cea mai mare scutire prevăzută de dreptul statului membru de executare.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 121: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 715 alin. (1), partea introductivă · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 715 alin. (1), partea introductivă
(1) Dacă prin lege nu se prevede altfel, contestația privitoare la executarea silită propriu-zisă se poate face în termen de 15 zile de la data când:
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 122: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 715 alin. (1) pct. 1 · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 715 alin. (1) pct. 1
1. contestatorul a luat cunoștință de actul de executare pe care-l contestă;
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 123: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 715 alin. (1) pct. 3 · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 715 alin. (1) pct. 3
3. debitorul care contestă executarea însăși a primit încheierea de încuviințare a executării sau somația ori de la data când a luat cunoștință de primul act de executare, în cazurile în care nu a primit încheierea de încuviințare a executării și nici somația sau executarea se face fără somație.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 124: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 715 alin. (2) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 715 alin. (2)
(2) Contestația împotriva încheierilor executorului judecătoresc, în cazurile în care acestea nu sunt, potrivit legii, definitive, se poate face în termen de 15 zile de la comunicare.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 125: Regulamentul (UE) 2019/1111 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie matrimonială și în materia răspunderii părintești, precum și privind răpirea internațională de copiiNormă · art. 59 alin. (1) · forma din 2 iulie 2019Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 59 alin. (1)
(1) Procedura pentru introducerea unei cereri de refuz al executării, în măsura în care nu este reglementată de prezentul regulament, este reglementată de dreptul statului membru de executare.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 126: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 718 alin. (1) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 718 alin. (1)
(1) Hotărârea pronunțată cu privire la contestație poate fi atacată numai cu apel, cu excepția hotărârilor pronunțate în temeiul art. 712 alin. (4) și art. 715 alin. (4) care pot fi atacate în condițiile dreptului comun.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 127: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 651 alin. (4) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 651 alin. (4)
(4) Dacă prin lege nu se dispune altfel, instanța de executare se pronunță prin încheiere executorie, care poate fi atacată numai cu apel, în termen de 10 zile de la comunicare.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 128: Portalul european e-Justiție — Regulamentul Bruxelles IIb: RomâniaGhid oficial · Articolul 103 alineatul (1) litera (c), paragraful 4 · forma din 27 mai 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
Articolul 103 alineatul (1) litera (c), paragraful 4
art. 61 alin. (2): tribunalul, potrivit art. 95 pct. 2 Cod procedură civilă
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 129: Portalul european e-Justiție — Regulamentul Bruxelles IIb: RomâniaGhid oficial · Articolul 103 alineatul (1) litera (e), paragraful 2 · forma din 27 mai 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
Articolul 103 alineatul (1) litera (e), paragraful 2
În aplicarea art. 62 din Regulament, nu există cale de atac ulterioară celei menționate la art. 61.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 130: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 913 alin. (3) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 913 alin. (3)
(3) La finalizarea programului de consiliere, psihologul numit de instanță va întocmi un raport pe care îl va comunica instanței, executorului judecătoresc și direcției generale de asistență socială și protecția copilului.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 131: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 913 alin. (4) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 913 alin. (4)
(4) După primirea raportului psihologului, executorul va relua procedura executării silite, potrivit art. 911.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 132: Codul de procedură civilă (Legea nr. 134/2010, republicată)Lege · art. 913 alin. (5) · forma din 14 decembrie 2025Textul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
art. 913 alin. (5)
(5) Dacă și în cursul acestei proceduri executarea nu va putea fi realizată din cauza refuzului minorului, creditorul poate sesiza instanța competentă de la locul unde se află minorul în vederea aplicării unei penalități, dispozițiile art. 906 alin. (2) și (4)-(6) fiind aplicabile în mod corespunzător.
Textul în documentul-sursă ↗
Sursa 133: Decizia CCR nr. 627/2025Hotărâre · pct. 26 · forma din 25 mai 2026Curtea Constituțională a României · 627 · 20 noiembrie 2025 · Hotărâre definitivăTextul oficial ↗Pagina sursei pe site →
Vezi extrasul citat
pct. 26
Dacă nici de această dată executarea nu se poate realiza din cauza refuzului minorului, creditorul va putea sesiza instanța de tutelă de la locul în care se află minorul, în vederea aplicării unei penalități, conform dispozițiilor art. 906 alin. (2) și (4)-(6) din Codul de procedură civilă. Deși din alin. (5) al art. 913 din Codul de procedură civilă nu rezultă expres, penalitatea va fi aplicată debitorului, iar nu minorului care a refuzat să se supună măsurilor dispuse prin hotărârea judecătorească. Penalitățile stabilite în sarcina debitorului de către instanța de tutelă vor curge cel mult 3 luni, după care, la cererea creditorului, aceeași instanță de tutelă va putea să le transforme într-o sumă fixă definitivă. Tot instanța de tutelă va putea să înlăture sau să reducă penalitățile stabilite, dacă în contestația la executare formulată de către debitorul care și-a executat obligațiile se dovedește existența unor motive temeinice care au justificat întârzierea executării. În final, chiar dacă nu s-a putut realiza executarea, executorul judecătoresc va încheia un procesverbal în care va arăta modul de ducere la îndeplinire a celor dispuse prin titlul executoriu și va stabili cheltuielile de executare, conform dispozițiilor art. 890 din Codul de procedură civilă. Procesul-verbal menționat va fi titlu executoriu în privința cheltuielilor de executare stabilite în sarcina debitorului.
Textul în documentul-sursă ↗

Ai nevoie de un avocat? Scrie-ne. Găsim pentru tine un avocat colaborator potrivit cazului tău, care te contactează în cel mult 2 zile lucrătoare. Prima consultație este gratuită și nu te obligă la nimic. Când poate fi util un avocat.

Ghiduri înrudite

Convenția de la Haga din 1996: între ce state se aplicăC15 · 11 MIN · GHID Recunoașterea și executarea măsurilor din Convenția de la Haga din 1996C15 · 14 MIN · GHID Hotărârea din alt stat UE privind copilul: recunoaștere și contestareC15 · 14 MIN · GHID Instanța competentă pentru copilul aflat în alt statC15 · 17 MIN · GHID

Executarea în România a programului stabilit în alt stat UE

Stabilirea regimului înainte de pregătirea dosarului

Documentele pentru o hotărâre care intră sub Bruxelles IIb

Traducerea, comunicarea și apostila

Intrarea în executare în România

Cum se execută programul fără constrângerea copilului

Când copilul refuză întâlnirea sau plecarea

Suspendarea și refuzul executării în regimul european

Termenele contestației române și ale apelului

Cum duc programul stabilit în România în alt stat UE?

Programul neclar, organizarea vizitelor și sprijinul autorităților

Greșeli frecvente

Lista de pași

Surse și trimiteri

Ghiduri înrudite

Semnalează o eroare

Instalează pe iPhone sau iPad

Scrie-ne

Mesajul a fost trimis

Executarea în România a programului stabilit în alt stat UE

Cui se adresează

01Stabilirea regimului înainte de pregătirea dosarului

02Documentele pentru o hotărâre care intră sub Bruxelles IIb

03Traducerea, comunicarea și apostila

04Intrarea în executare în România

05Cum se execută programul fără constrângerea copilului

06Când copilul refuză întâlnirea sau plecarea

07Suspendarea și refuzul executării în regimul european

08Termenele contestației române și ale apelului

09Cum duc programul stabilit în România în alt stat UE?

10Programul neclar, organizarea vizitelor și sprijinul autorităților

11Greșeli frecvente

✓Lista de pași

#Surse și trimiteri

Ghiduri înrudite

Stabilirea regimului înainte de pregătirea dosarului

Documentele pentru o hotărâre care intră sub Bruxelles IIb

Traducerea, comunicarea și apostila

Intrarea în executare în România

Cum se execută programul fără constrângerea copilului

Când copilul refuză întâlnirea sau plecarea

Suspendarea și refuzul executării în regimul european

Termenele contestației române și ale apelului

Cum duc programul stabilit în România în alt stat UE?

Programul neclar, organizarea vizitelor și sprijinul autorităților

Greșeli frecvente

Lista de pași

Surse și trimiteri